Tadashi Shimamura with his wife in 2004