Once the endpoint has been reached,
read the final volume off of the buret.

If in doubt about endpoint, record buret reading.
Add 1 more drop and observe color again. 
Record new reading if applicable.